Allah'ım beni yavaşlat.
aklımı sakinleştir, kalbimi dinlendir.
günün karmaşası içinde,
bana sonsuza kadar yaşayacak tepelerin sükunetini ver.
sinirlerim ve kaslarımdaki gerginliği,
belleğimde yaşayan akarsuların melodisiyle yıka.
anlık zevkleri yaşayabilme sanatını öğret;
bir çiçeğe bakmak için yavaşlamayı,
güzel bir köpek ya da kediyi okşamak için durmayı,
bir kitaptan birkaç satır okumayı,
balık avlayabilmeyi,
hülyalara dalabilmeyi öğret.
her gün bana kaplumbağa ve tavşanın masalını hatırlat.
hatırlat ki yarışı her zaman hızlı koşanın bitirmediğini,
yaşamda
hızı artırmaktan çok daha önemli şeyler olduğunu bileyim.
heybetli meşe ağacının dallarından yukarıya doğru bakmamı sağla.
bakıp göreyim ki
onun böyle güçlü ve büyük olması
yavaş ve iyi büyümesine bağlıdır.
ve hepsinden önemlisi:
Allah' ım,
bana değiştirebileceğim şeyleri değiştirmek için
‘cesaret’,
değiştiremeyeceğim şeyleri kabul etmem için
‘sabır’,
ikisi arasındaki farkı bilmek için
‘akıl’
ve beni aşkın körlüğünden
ve yalanlarından koruyacak
‘dostlar’
ver.
******
bu metin milattan yaklaşık 2000 yıl önce
hititler’e ait kalıntılar içerisinde bulunan bir duvar yazısına aittir.
